[ENTREVISTA] Entrevista a Sweet Magazine

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[ENTREVISTA] Entrevista a Sweet Magazine

Mensaje por lndt el Lun Mayo 23, 2011 3:57 am

Entrevista a Sweet Magazine (Edición de Mayo de 2011)


Jessica
Nació el 18 de Abril de 1989. Creció en San Francisco. Es la integrante a la que mas le gusta la moda, una gran fan de Dolce & Gabbana.

¿Tu plato de comida japonesa favorito?
Curry Udon
¿Tu estilo de moda favorito?
Sobretodos, vestir algo masculino, mejor si tiene toques encantadores. Ya que viajo mucho en avión, los estilos cómodos al sentarse.
¿Cuidado de la piel que siempre haces?
Definitivamente usar mascarillas humectantes cada noche.

Yuri
Nació el 5 de Diciembre de 1989. Yuri esta a la mitad de sus estudios de japonés, tiene una buena pronunciación. Ella es una chica amable y adorable.

¿Cómo estudias japonés?
Lo aprendo de un profesor, pero miro muchos dramas. Los repito y recuerdo las líneas. Me gusta "Hotaru no Hikari" y "Pride."
¿Cual es tu estilo estándar para una cita?
¡Jeans y camisetas blancas! Porque pienso que a los hombres les gusta los estilos simples. Si es algo de marca, me gusta Chloe.
¿Tu mejor técnica de belleza?
Me esfuerzo en ejercitarme haciendo yoga, natación, etc.

Taeyeon
Nacida el 9 de Marzo de 1989. Ella mira firmemente las caras de las personas, habla de una manera calmada y la rodea un aura de madurez.

¿Con que estilo quieres desafiarte a ti misma este verano?
Quiero agregar tocados con grandes brazaletes y accesorios con temas de flores.
¿Tip de belleza recomendado?
¡Colágeno en spray! Es bueno como una medida preventiva para la piel seca y con el tiempo se pone mejor.
Dinos tu impresión sobre ‘Sweet’!
El maquillaje es lindo. Me gustan todos los colores y la vibra es encantadora también.

Yoona
Nació el 30 de Mayo de 1990. Aparece en dramas y es también activa como actriz. Una chica esbelta que ama mucho la actuación y el baile.

¿A que le prestas atención en el cuidado de tu piel?
Yo concienzudamente me limpio y me quito el maquillaje, aplico mucha crema humectante para que la humedad de la piel no se vaya.
¿Cuál es tu plato de comida japonesa favorito?
El ramen es delicioso pero mi comida favorita es el sushi! Pero también amo el sukiyaki.
¿Drama coreano recomendado?
‘Secret Garden’ donde Hyun Bin es el protagonista, es muy divertida.

Sooyoung
Nacida el 10 de Febrero de 1990. Sooyoung es muy buena con el japonés. Ella es una ‘fashionista’ que gusta de Zucca y las marcas japonesas.

Danos tu impresión sobre ‘Sweet’!
No muy colorida, no muy llano, justo el estilo correcto. Me gusta el See de la página de Chloe en la edición de Febrero.
¿Tú marca favorita?
Isabel Marant y Zucca.
Explícanos tu estilo para citas en este verano
Una casaca militar con una falda corta estampada con flores. Esto también combina con botas altas de mi marca favorita Zucca
¿Qué estas haciendo estos días?
Pegando stickers en las paredes de mi habitación y decorándola.

Tiffany
Nacida el 1 de agosto de 1989. Creció en América. Única entre todas las integrantes que son en su mayoría del tipo frió, ella es una chica dulce que ama el rosado.

¿En que estas en este momento?
Me gusta mucho el arte de pintado de uñas japonés con variados y delicados diseños. Me gustan las uñas gel.
¿Qué usarías para una salida al cine?
Un tejido de punto de verano con jeans. Botas ya que le dan estilo a mis piernas. Me tengo que sentar por un largo tiempo, estar cómoda es muy importante (ríe).
Danos tu impresión acerca de ‘Sweet’!
Hay muchas cosas lindas, es divertido ver solo mis estilos favoritos.

Hyoyeon
Nacida el 22 de Setiembre de 1989. Ella es buena con el chino y siempre sonríe. La timidez que muestra mientras habla es muy linda!

¿Tu plato de comida japonesa favorito?
Sukiyaki y ramen. Usualmente no como mucha carne, pero con el sukiyaki termino comiendo mucha carne.
¿Cuál es tu impresión de las chicas japonesas?
Hay una gran variedad de manicures y pestañas postizas en venta y también me sorprende su gran interés en el maquillaje.
Si tienes una cita secreta en Japón, ¿Qué estilo vestirías?
Escondería mi cara con un sombrero y vestiría un estilo áspero sin mangas y con jeans.

Sunny
Nacida el 15 de Mayo de 1989. Una chica linda con una sonrisa amistosa y encantadora que nunca termina. Ella es muy brillante y llena de energía.

¿A que le prestas atención en el cuidado de tu piel?
Porque la piel no es buena, la humecto bastante. Para mantener la blancura de mi piel también uso crema humectante.
¿En que estas en este momento?
Smartphone. Es divertido descargar muchas aplicaciones y jugar con ellas! Puedes programas archivos mp3 como ‘ringtones’ y también me gusta personalizarlos libremente.
¿Moda favorita?
Lo mejor es un estilo suelto y cómodo <3 ♥

Seohyun
Nacida el 28 de Junio de 1991. Buena con el piano y tiene una impresionante y cuidada apariencia de chica joven. Una chica inteligente que es fluida en japonés.

¿A qué te decicas en este momento?
Estudiando japonés. Por eso miro muchos dramas y me gusta ‘Nodame Cantabile’. Es divertida y porque también toco el piano, siento un sentimiento de cercanía. Pero mas me gusta ‘Hotaru no Hikari’. Me puede hacer reir y la historia es buena.
Dinos tu impresión de ‘Sweet’!
Creí que estaba pensada solo para Japón. Hay muchos estilos individuales.
Eres buena con el japonés.
Es tan difícil como estudiarlo

Fuente: SoNyuhShiDae.jp
Créditos: Kkabbekky @ soshified.com, arghninja @ soshified.com
Traducción al español: lndt @ lta-soshi.tk

*Si vas a tomar la información, por favor hazlo con los créditos completos.


Última edición por lndt el Dom Dic 18, 2011 3:51 pm, editado 2 veces
avatar
lndt
S♥NE
S♥NE

Mensajes : 1359
Fecha de inscripción : 03/11/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [ENTREVISTA] Entrevista a Sweet Magazine

Mensaje por Zandra ♥ el Lun Mayo 23, 2011 5:17 am

awww q linda entrevista me encanto!!
gracias por la traduccion !! n.n

avatar
Zandra ♥
S♥NE
S♥NE

Femenino Mensajes : 1757
Fecha de inscripción : 05/11/2010
Edad : 26
Localización : Under Yuri's bed

Ver perfil de usuario http://kkabkid.tumblr.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: [ENTREVISTA] Entrevista a Sweet Magazine

Mensaje por Cinthia♥~ el Lun Mayo 23, 2011 8:10 pm

waa~ que lindas todas ^^
Me encanta esa ropaaa *___*
Me llenaron de curiosidad esas preguntas >Graciaas~ :3
avatar
Cinthia♥~
Baby Baby
Baby Baby

Femenino Mensajes : 304
Fecha de inscripción : 03/03/2011
Localización : En Corea abrazando a todo U kiss en una playa desierta *-*

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [ENTREVISTA] Entrevista a Sweet Magazine

Mensaje por melody~♥ el Lun Mayo 23, 2011 9:34 pm

waaa gracias x la entrevista es super buena
avatar
melody~♥
RunDevilRun
RunDevilRun

Femenino Mensajes : 730
Fecha de inscripción : 27/11/2010
Edad : 23
Localización : Peru

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [ENTREVISTA] Entrevista a Sweet Magazine

Mensaje por Carnival. el Mar Mayo 24, 2011 9:13 pm

super !
lo adore , gracias por postear ^^
avatar
Carnival.
S♥NE
S♥NE

Femenino Mensajes : 994
Fecha de inscripción : 07/12/2010
Edad : 20
Localización : En el corazon de Kyu♥ -Harry S. Wife ♡

Ver perfil de usuario http://mrperfection.tumblr.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: [ENTREVISTA] Entrevista a Sweet Magazine

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.