[ENTREVISTA] Entrevista de SNSD a ‘The Star’ (Malasia)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[ENTREVISTA] Entrevista de SNSD a ‘The Star’ (Malasia)

Mensaje por lndt el Lun Jun 13, 2011 12:00 pm

Entrevista de SNSD al diario ‘The Star’ (Malasia)



El periódico malayo ‘The Star’ entrevistó a las chicas cuando estuvieron en la isla de Jeju para el ‘Wonderful Jeju Super Concert’ el 24 de Abril pero debido a sus horarios, la entrevista solo pudo llevarse a cabo mediante e-mails. Aquí algunos extractos de la entrevista publicados en la sección ‘Star2’ del periódico en 12 de Junio.

2010 fue un año muy bueno para Girls’ Generation. ¿Cómo podrán superar eso?

Taeyeon: No estoy segura de cómo prepararemos el concepto para nuestras presentaciones, pero nunca defraudaremos a nuestros fans.
Yuri: A muchos fans les gusta nuestro estilo. Regresaremos con una propuesta perfecta en el escenario llena del magnetismo de SNSD.
Sooyoung: Siempre intentamos mostrar a los fans una presentación madura y variada. Esperamos que amen nuestro nuevo álbum, Mr. Taxi (lanzado en Japón el mes pasado).


La gente siempre acusa a los asiáticos de copiar la música de occidente pero cuando Lady Gaga lanzó recientemente su sencillo, Born this Way, ella fue acusada de plagiar su canción Be Happy por sus fans internacionales. ¿Qué les dice esto respecto al crecimiento del K-pop?

Taeyeon: Si, mucha gente alrededor del mundo está interesada en la música pop coreana. Pero es más importante ver como el K-pop impone varios estilos en vez de solo copiar a otros países.
Yuri: Hay una moda por la cultura popular coreana en muchos países asiáticos porque la música popular coreana es una combinación exitosa de lo nuevo con lo antiguo.
Sooyoung: Es inevitable hacer un paralelo con la música occidental porque ahí se desarrolló antes que en Corea. Sin embargo, el K-pop también reinterpreta su propio estilo.
Seohyun: Últimamente, la música pop coreana ha obtenido éxito en el mercado occidental. Creo que se debe a que hay muchos cantantes que trabajan duro en esto. Este es el motivo por el que se esta volviendo popular en las audiencias extranjeras.
Sunny: Debido al crecimiento de la música pop coreana, muchos fans fácilmente pueden experimentarlo. Entonces, intentaremos realizar las mejores presentaciones para nuestros fans.
YoonA: Me gustaría que mostremos nuestra música a los fans de otros países. Estamos planeando ir próximamente a Japón.


Los fans adoran su estilo. ¿Pueden recomendar alguna tendencia de la moda coreana o tiendas para los fans malayos que quisieran seguir su estilo?

Taeyeon: Me gustaría mencionar a Myung Dong como un lugar grandioso para la cultura juvenil.
Yuri: Hay muchos lugares famosos, pero me gustaría sugerir Rodeo Street, Sinsadong garosugil.
Sooyoung: También leemos muchas revistas de moda para conocer lo mejor de la moda.


El artículo también mencionó:

“Desafortunadamente, no pudieron decirnos cuando vendrán a Malasia para un concierto” –Star2


Créditos: The Star Newspaper. Fanwonder
Traducción: lndt @ lta-soshi.tk

*Si vas a tomar la información, por favor hazlo con los créditos completos.


Última edición por lndt el Dom Dic 18, 2011 3:46 pm, editado 3 veces
avatar
lndt
S♥NE
S♥NE

Mensajes : 1359
Fecha de inscripción : 03/11/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [ENTREVISTA] Entrevista de SNSD a ‘The Star’ (Malasia)

Mensaje por madlax el Mar Jun 14, 2011 7:31 pm

Indt! gracias por la entrevista! no sabia de su existencia :3

si sabia lo de Born this way, pero solo me parece que suena parecido al comienzo, me alegra que SNSD haya sido tan profesional de saltarse eso :B es una muestra de respeto (:

Y si tienen razon, el kpop es una mezcla de lo nuevo y lo antiguo por eso me llama tanto la atencion, ojala se haga SNSD cada dia mas famoso (:
avatar
madlax
Oh!~
Oh!~

Femenino Mensajes : 611
Fecha de inscripción : 02/04/2011
Edad : 23
Localización : con mi OT9

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.