[MENSAJE] El Diario en Paris de Seohyun ~

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[MENSAJE] El Diario en Paris de Seohyun ~

Mensaje por madlax el Sáb Jul 16, 2011 4:40 am


En vista del cumpleaños #21 de la integrante más joven de Girls' Generation, los SONES coréanos le dieron sus sinceras felicitaciones posteando un anuncio de su cumpleaños en un periódico. Como uno de los más importantes grupos de idol en Coréa del Sur, el fenómeno de las 9 chicas ha empezado poco a poco una impresión mundial, y no solo en la cultura pop. De las integrantes, Seohyun es la más joven. Sin embargo, apesar de su edad, su excepcional habilidad de escritura y brillantez son muy reconocidas entre la familia SM y sus fans.

En Junio Girls' Generation fue a Paris, Francia junto con sus compañeros de trabajo de SM Entertainment para el muy esperado SMTOWN LIVE in PARIS. A través de su estadía, Seohyun escribió en un diario las memorias de su viaje y sus sentimientos en Paris. Su diario de viaje al cual lo llamó "Como un sueño de vida en Paris", fue revelado este 13 de Julio a través de Issue Daily bajo el título de "EL diario de Seohyun en Paris". Seohyun calmadamente dejó en claro que ella iba a grabar completamente su primer viaje a Paris con el corazón que revolotea sentimientos de una persona en sus 20 años.

Empezando desde lo más famoso de Paris, Seohyun pasó un día en áreas locales del lugar donde la ola de Kpop estaba llegando con gran intensidad. Seohyun vió y experimentó las atracciones de Paris durante todo su viaje y también en el SMTOWN LIVE in PARIS donde vió de primera mano el alcance de la Ola Kpop en Francia. Fotos que fueron tomadas por la misma Seohyun también se pueden ver gracias a ella y su cámara.

Posts en orden-

1.- La Europa que soñé, la primera vez en Paris, Francia.
2.- ¡Me vuelvo una parisina por hoy! El mundo es grande y esta lleno de cosas que uno no conoce.
3.- Esto es Paris, Francia, y nosotras somos cantantes coréanas, Girls' Generation.


1. La Europa que soñé, la primera vez en Paris, Francia.

Dios mío. Escenarios que solo he podido soñar ahora los puedo ver con mis propios ojos. He visto la belleza del Río Seine que solo he podido ver en películas, también a los parisinos caminando tranquilamente y olído la escencia de chocolates y macarones. Hoy nos dieron un día libre antes del SMTOWN LIVE in PARIS, y mientras tenía mi diléma de a dónde debería ir primero, mi unnie traductora habló.

"¿A dónde te gustaría ir estando en Paris?" Dijo ella.

Yo le respondí sin dudar, "¡A la Torre Eiffel! ¡Y luego a la Château de Versailles, también a la Notre Dame de Paris, Sacré-Cœur Basilica, Arc de Triomphe, Musée du Louvre, y Paris Opera!”

¡Uf~! Tenía tantos lugares a los que quería ir.

Después de escucharlos los lugares a los que quería ir, unnie respondió "Le diré al conductor que nos lleve a donde quieras ir, Paris es incluso más pequeño que Seúl, así que probablemente seamos capaces de visitar todos aquellos lugares."

Estuve realmente agradecida y deleitada, me sentí increíblemente feliz.


Primero empezamos yendo a el Arc de Triomphe que está en el lado occidental del final de la Avenue des Champs-Élysées. Ellos dijeron que fue construído en memoria de los soldados que lucharon y murieron en las Guerras Napoleónicas y también en la Revolución Francesa. Ya sea de lejos o de cerca, el Arc de Triomphe se veía tan hermoso que era imposible creérlo. Haber sido capaz de ver el Arc de Triomphe diréctamente es algo increíble ya que solo lo había visto en libros de historia.

Con un corazón exaltado, el siguiente lugar que visité fue la ¡Château de Versailles! Es un lugar que podía fantasear desde pequeña y un lugar que definitivamente quería visitar algun día. ¡Versailles, que contiene memorias de los famosos Luis XIV y Maria Antonieta! La vista grande y yuxtapuesta junto al cielo azul era bellísima. Apesar de que me entristreció escuchar que la Château era demasiado grande como para explorarla completa, tan solo el hecho de visitar la Château de Versailles que siempre imagine, me hizo realmente feliz.


¡Lo siguiente que fui a ver fue la Torre Eiffel! ¡Esperé tanto por verla! Fue construída para la Exposición Universal, World's Fair Back, allá atrás en la década de 1880. Sin embargo, muchos parisinos pensaron que tener la torre era algo desagradable y perspicaz. Es realmente fascinante como eventualmente se volvió uno de los más importantes sellos de Paris e incluso de Francia.

Ví la Torre Eiffel desde el Palais de Chaillot, y era simplemente maravillosa y hermosa. Las palabras no serían suficientes para explicar la belleza. Además, porque prometí tomar una foto de la Torre Eiffel en la que saliera lo más hermosa posible, recuerdo haber estado tomando muchas fotos hasta que saliera muy bien. ¡Oh sí! ¡No puedes olvidar la Notre Dame de Paris! Ya sea al interior de la catedral o en las paredes exteriores, los detalles ingeniosamente elaborados dejan simplemente boquíabierto.

¡Ah, el sol parisino se va apartir de las 10! Creo que es un país con un día largo~. Sin embargo, es gracias a sus días largos que pude ir y experimentar todos estos lugares. Y así, este feliz día donde experimenté la cultura de Paris llega a su fin...



Fuente: www.naeil.com
Créditos: gayqueenful@soshified.com
Traducción al ingles: Meehyun@soshified.com
Traducción: madlax @ lta-soshi.tk

*Si vas a tomar la información, por favor hazlo con los créditos completos.


Última edición por lndt el Dom Dic 18, 2011 3:24 pm, editado 2 veces (Razón : [16-jul-2011])
avatar
madlax
Oh!~
Oh!~

Femenino Mensajes : 611
Fecha de inscripción : 02/04/2011
Edad : 23
Localización : con mi OT9

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] El Diario en Paris de Seohyun ~

Mensaje por Buttaerfly el Sáb Jul 16, 2011 8:51 am

Me encanta como Seo relata su historia .. se nota que es una chica muy inteligente *-*
saber que ella conoció París y que le pareció increíble me hace sentir bien, espero que todas hayan pasado un momento inolvidable en Paris .. Algo que si me preocupo por este viaje es que yo no vi ninguna foto de Taeyeon en las calles de París solo un vídeo y parecía cansada!.. fue algo triste!.. me hace pensar que ella se quedo encerrada XD .. sigan así chicas.. y espero que llegen a Latinoamerica.. créanmeee!! en Perú hay muchas mas cosas que ver ^^ ! ♥♥

MERCI madlax ! Very Happy
avatar
Buttaerfly
Genie
Genie

Femenino Mensajes : 502
Fecha de inscripción : 17/01/2011
Edad : 25
Localización : Lince

Ver perfil de usuario http://buttaerfly.tumblr.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] El Diario en Paris de Seohyun ~

Mensaje por Scarlet15 el Sáb Jul 16, 2011 4:08 pm

Seo *-*
Muy linda tu historia
tratando de conocer Paris y su hermoso pasado su arquitectura sorprendiendote de cada detalle
es una chica inteligente (:

Scarlet15
ITNW
ITNW

Mensajes : 94
Fecha de inscripción : 27/05/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] El Diario en Paris de Seohyun ~

Mensaje por Boo~ el Sáb Jul 16, 2011 7:04 pm

^^ Seobaby tan linda ella- De todos los lugares a los que ella menciono querer ir solo se uno "La torre Eiffel" es muy inteligente ! Very Happy

_______________________________________

L o c k s m i t h.
avatar
Boo~
Moderador/a
Moderador/a

Femenino Mensajes : 2164
Fecha de inscripción : 22/04/2011
Edad : 21
Localización : París with Ginger.

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] El Diario en Paris de Seohyun ~

Mensaje por Mandy el Dom Jul 17, 2011 2:28 pm

wow
me encanta esos monumentos
sin lugar a dudas eligio muy buenos paisajes
y lugares Very Happy
muy bien seo ^^
avatar
Mandy
S♥NE
S♥NE

Femenino Mensajes : 825
Fecha de inscripción : 13/08/2010
Edad : 21
Localización : Lima,Peru :3

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] El Diario en Paris de Seohyun ~

Mensaje por thefranco08 el Lun Jul 18, 2011 9:28 pm

su sola redacción, al igual que su belleza, es impresionante y cautivadora
tiene un estilo que te atrapa, realmente impresionado
-----hablando adecuadamente-----

ahhhhh!!!!! como me enkantaria acer un tour en Paris, tanto turismo k acer
ojala llegen aki, kon gusto seria su guia XD!!!
-----ala koloquial-----
avatar
thefranco08
ITNW
ITNW

Masculino Mensajes : 68
Fecha de inscripción : 28/04/2011
Edad : 24
Localización : S.J.M.

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] El Diario en Paris de Seohyun ~

Mensaje por SoshiSandy! el Lun Jul 18, 2011 10:50 pm

La amo~ muchísimo!!! ya quiero leer las siguientes partes <3
avatar
SoshiSandy!
S♥NE
S♥NE

Femenino Mensajes : 820
Fecha de inscripción : 16/10/2010
Edad : 24
Localización : Mty(:

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] El Diario en Paris de Seohyun ~

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.