[MENSAJE] Soshi dejan mensajes por el 4 º aniversario!!! ~

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[MENSAJE] Soshi dejan mensajes por el 4 º aniversario!!! ~

Mensaje por lndt el Mar Ago 09, 2011 2:29 pm

Soshi dejan mensajes por el 4 º aniversario!


07 de agosto de 2011

Hoy, 05 de agosto, se conmemora el cuarto aniversario del debut de SNSD en el año 2007 y las chicas dejaron en su web oficial mensajes sinceros y de corazón, así como magníficos selcas, para los fans en este día tan especial.

Los siguientes son los mensajes traducidos que han sido escritos por las chicas hoy, comenzando por Yoona, quien fue la primera en dejar su mensaje, Seohyun, Tiffany, quien ha subido una foto de las chicas (menos Jessica) celebrando su último cumpleaños, Taeyeon, Sooyoung y Yuri.


Mensaje de Yoona:



S ♥ NE ~ ~ Han pasado cuatro años desde que nos conocimos! ^ ^
Realmente el tiempo vuela.
Hemos estado muy ocupadas con nuestro concierto y yendo a Japón
Pero estamos muy contentas porque parece que ustedes siguen amándonos y esperando por nosotros ~
Hemos llorado y reído, y creado muchos recuerdos en los últimos 4 años.
Vamos a hacer mas recuerdos felices en el futuro ^ ^
Y no se olviden del momento en que nos conocimos! jeje
Siento que todo lo que SNSD logra sólo fue posible porque se hizo junto con los fans
Así que siempre estoy agradecida y apenada ...
Como siempre hacemos, vamos a trabajar duro para ser unas nosotras mejores para retribuirles todo!
Muchas gracias por amar y esperar por nosotras todo el tiempo ♥
Los amo, también ~~~^^



Mensaje de Seohyun:



SONE ~!
Hola ~ aquí la maknae de SNSD, Seohyun ^ ^
Hoy es el día en que SNSD cumple 4 años ~!

En estos 4 años .. Esos momentos agradables, momentos felices y momentos difíciles ..
Debido a que las nueve hemos tenido SONEs con nosotras, a pesar de que ha pasado mucho tiempo, cuando miremos hacia atrás, cada día será especial lleno de preciosas experiencias, y así es como podríamos seguir en esto ..

De las jóvenes e inmaduras chicas que no sabían nada, hemos crecido y realizado muchos de nuestros sueños en estos 4 años.
Hemos aprendido mucho, y sentido mucho.
A pesar de que todavía faltan muchas cosas, ustedes nos siguen apoyando en todo momento con un solo corazón. Por eso, yo sinceramente me siento muy agradecida ..

Sólo han pasado cuatro años!
Queremos hacer realidad sueños mas grande mediante las fortalezas recibidas desde su amor!
SONES! Hasta que SNSD cumpla 40 años ..
Espero que podamos hacer recuerdos juntos .. Siempre ^ ^

Con SNSD en sus vidas, y sones en las nuestras,
Hemos sido muy felices, y hasta el día en que podamos recordar ..!
Vamos a trabajar duro!
Ahora mismo es SNSD ♥



Mensaje de Tiffany:



Como regalo por nuestro cuarto aniversario, haremos un corte imaginario  al “Ppani” de nuestra fiesta de cumpleaños, ta-da! keke
(Sica estuvo ausente ..) TT
Aun así! Feliz 4to aniversario para mis chicas y mis SONE ^ ^
Hoy es "nuestro" diiiiiiia ~



Mensaje de Taeyeon:

Hola !!!!!!!!! Soy  T ae y e o n!! "ㅡ '/ /
Escuchen! Es el 4 to aniversario desde que SNSD nació!
Wow todos aplaudan!! hikhik-clapclapclapclapclap-jjalajajasahtjat clap! clap!
Gracias por apoyarnos y darnos fuerza en estos últimos 4 años. De hecho, los fans son nuestra fuente de energía.
Recientemente ... Vimos todos los DVDs de AAGG ^ ^
Todos ustedes los vieron, también, ¿verdad?
Después de verlos todos, poco a poco puedo sentir que realmente han pasado cuatro años!
¿Por qué están nuestros videos antiguos allí?? Hm ???..
Jeje. ^ ^
A aquellos que nos han apoyado desde nuestro debut .. Y a todos aquellos que recientemente comenzaron a prestar interés en nosotras ...
Cada uno de ustedes son especiales para nosotras y estamos agradecidas!
Nosotras siempre sólo recibimos de ustedes .. Así que siempre .. Dennos una oportunidad de retribuirles ^ ^ ¿de acuerdo?
4 º aniversario ... quiero pasarlo de una manera significativa ~
Y voy a terminar este mensaje aquí ..
Ya que voy a escribir algo nuevo para nuestro 5to anniversariiiiio. hehehe
Felicidades SONE ^ ^ ^ Felicidades SNSD !!!!!!!!!
Ah, estoy de buen humor.



Mensaje de Sooyoung:



SONEs que siguen presionando el botón de actualización pensando que podría haber un nuevo mensaje hasta que uno de sus dedos se convierte en 9 ..
¿Acabas de mirar hacia atrás? jeje ... No a ese lado, arriba ... peek-a-boo!
Soy la princesa alegre Sooyoung! ㅋ ㅋ ㅋ
Lol se siente un poco raro porque no he hecho esto desde hace tiempo ..
¿Cómo están todos ustedes? Nos conocimos hace poco tiempo pero ya los extraño .. jeje

Es nuestro 4 º aniversario! Jeje el tiempo pasa muy rápido ~
Parece que fue ayer cuando íbamos en el bus de Girls 'Generation diciendo: "Desde ahora Girls’ Generation~" ..
pero ustedes lo convirtieron en “Hoy Girls 'Generation” .. Muchas gracias .. ㅠ ㅡ ㅠ ㅡ ㅠ ..
Estoy tan agradecida que siempre estoy pensando las cosas que debo hacer, y siempre saco una conclusión.
yo, siendo quien soy ahora ~ Eso es lo que más quieren ¿verdad? ㅋ ㅋ
El mejor regalo que les puedo dar!
Sólo mantenerme saludables como ahora, ser agradecida y apreciar las cosas, pero no apenada, al igual que lo he estado haciendo, ¿verdad?
Si ustedes preguntan cómo se esto tan bien? Keke porque eso es lo que quiero de ustedes también ~ ~
Yo sabía que ustedes podrían pensar eso también jeje .. Ustedes siempre deben mantenerse saludables! La salud es lo mejor  Very Happy ..
No se caigan a veces como yo .. ㅋ ㅋ ㅋ
No caigan lastimados .. Manténganse física y mentalmente sanos .. Así que el día en que volvamos,
Todos ustedes puedan patear hasta el techo y mas alto en el aire powpowpowpowpowshoongboongshoong
Traigan sus palos de escoba, pedí un bolido hace mucho tiempo pero no ha llegado todavía ...
Jeje Los quiero,

Gracias

- De Sooyoung, que piensa que sería bueno si algún genio SONE pueda traducir y difundir este mensaje a SONES en el extranjero, quienes también celebran el 4 º Aniversario de lejos .. (Rubor)



De Yuri:



Waaaaaahhh Es el cuarto año ya ^^^^^^!!!!
Lo que siento acerca de lo rápido que pasa el tiempo y como se sienten nuestros  fans podría ser lo mismo, esta bien?
Nuestros corazones están tan cerca uno del otro ...
Que nos conocemos aún sin habernos visto, correcto ^ ^? Yoyoyoyoyo!
Fácil, no es así ?!!.. es correcto?
En realidad, pensé que el tiempo había pasado muy rápido cuando celebramos el primero aniversario ... pero han pasado cuatro veces más tiempo juntos .. wooowww realmente hemos crecido mucho.
Los recuerdos que hemos compartido, o la profundidad de nuestros pensamientos de uno hacia el otro ..
Estoy muy agradecida .. en la medida en que ni siquiera puedo describirlo con palabras ...!
No tienen idea de lo feliz y agradecida que me hace la gente que me apoya, no importa lo que haga o donde este.

Saben, hace algún tiempo atrás, cuando estaba mirando a nuestras chicas ~ integrantes ^ ^!
Miré sus pies ~ lo cual me puso un poco llorosa ~ ㅠ - ㅠ
Cuando salimos con tacones altos durante una actuación de tres horas y practicamos,
nos terminan doliendo los pies y, a veces nos sentimos como que nuestros cuerpos fueran a estallar ..
En ese momento podemos sangrar o tener moretones, a veces incluso quebrarnos ~ ^ ^

Pero, de nuevo .. me digo a mi misma que eso es solo parte de algo que hacemos ..
y ví los pies de nuestras integrantes que no pueden ponerse peor, y sus callos ~
cuando los miré en realidad estaban todos arruinados ~
incluso la forma .. Las uñas de los pies .. A diferencia del principio, cuando estaban suaves y agradables ..
Pero aún así tenemos que mostrarnos, y es debido al fuerte sentido de responsabilidad en nosotras, intentamos de  la mejor manera posible maquillar las cicatrices con diferentes colores ^ ^
Y .. Después de 10 horas de vuelo largo, aun cuando no podemos recuperarnos de nuestras caras y cuerpos hinchados, incluso cuando asi mostramos nuestros dientes y sonreímos frente a los flashes con nuestros cuerpos agotados, y el pequeño dolor presente cuando expresamos nuestra gratitud a los fans sonriendo y apoyándonos ...
Dolor .. dolor ..? ¡No! Es un lindo dolor!
Nos hacen sentir estos inconvenientes triviales ... y quejas .. Como un dolor lindo ..
A los fans que hacen posible esto no se apenen, porque es un dolor lindo ..

Y a los fans que nos han apoyado, aunque sólo hay sido por una vez ..
¡Muchas gracias!
A esos corazones ... En verdad me gustaría retribuirles.
Me tomará toda una vida devolver todo ese amor ..^^?!
porque creo que se necesitarán al menos 14 años mas para disfrutar ..
Permanezcan a nuestro lado hasta entonces .. Ok? Muchas gracias y gracias de nuevo y otra vez y otra vez!
de nuestras integrantes, de nuestro equipo, por favor, quiérannos a todos ~~~~~
Voy a hacer eso también ^ ^! Yap



Mensaje de Jessica, 7 de Agosto



Ya es nuestro 4 º aniversario ~ Parece que el tiempo vuela tan rápido ~
A los fans que nos dieron tanto amor ~ y también nuestros SONEs en quienes pienso bastante!
A nuestras integrantes a quienes no puedo decirles una palabra^ ^ *
Gracias por los momentos que compartimos y tengamos muchos buenos recuerdos muchos!
umm ~ Espero que las canciones de SNSD y mi voz sean como vitaminas para todos ~
Estoy agradecida y los amo a todos mucho JiApYoung (abreviatura de ahora, en el futuro y para siempre) Soshi;) bbyong

P.D. Por este mensaje tardío, estoy tan tan apenada ...




Con siete de las nueve integrantes que dejan sus mensajes en la página web oficial, esperamos ver los mensajes de las otras dos chicas pronto!

Créditos: girlsgeneration.smtown.com
Traducciones al inglés: ch0sshi @ twitter.com, kwongildong @ twitter.com, fanwonder @ twitter.com
Traducción al español: lndt @ lta-soshi.tk

*Si vas a tomar la información, por favor hazlo con los créditos completos.


Última edición por lndt el Sáb Abr 26, 2014 1:18 am, editado 3 veces (Razón : [09-ago-2011])
avatar
lndt
S♥NE
S♥NE

Mensajes : 1359
Fecha de inscripción : 03/11/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] Soshi dejan mensajes por el 4 º aniversario!!! ~

Mensaje por Jao19 el Mar Ago 09, 2011 7:16 pm

Gracias por la info!

Seo quiere tener snsd hasta los 40 xD

saludoxxx

Jao19
ITNW
ITNW

Masculino Mensajes : 49
Fecha de inscripción : 21/05/2011
Localización : Lima

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] Soshi dejan mensajes por el 4 º aniversario!!! ~

Mensaje por Clauu el Mar Ago 09, 2011 10:23 pm

ooooooooow~ SNSD q lindas me encanto lo q escribio Yuri ^^ ah :')
avatar
Clauu
ITNW
ITNW

Femenino Mensajes : 47
Fecha de inscripción : 05/06/2011
Edad : 21

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] Soshi dejan mensajes por el 4 º aniversario!!! ~

Mensaje por madlax el Jue Ago 11, 2011 5:31 am

siii a mi tb me encanto lo q dij Yuri y lo de Tae, Soo, Sica, Yoong, Seo, Fany :3 so happy :B yo stare apoyando muchos años mas
avatar
madlax
Oh!~
Oh!~

Femenino Mensajes : 611
Fecha de inscripción : 02/04/2011
Edad : 23
Localización : con mi OT9

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] Soshi dejan mensajes por el 4 º aniversario!!! ~

Mensaje por alhy97 el Jue Ago 11, 2011 9:47 am

Awwwwww me encantaron todos lo mensajes de nuestras soshis ♥♥
Son geniales: Siempre las apoyare
SNSD Hwaiting!!
avatar
alhy97
ITNW
ITNW

Femenino Mensajes : 29
Fecha de inscripción : 01/03/2011
Edad : 19
Localización : lima

Ver perfil de usuario http://www.youtube.com/user/alhy97

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] Soshi dejan mensajes por el 4 º aniversario!!! ~

Mensaje por Aris ♥ el Jue Ago 11, 2011 1:23 pm

Waaa mis baby's las amo gracias por existir fueron buenos 4 años!

_______________________________________



Cr; | Firma & Avi: -  Aris ♥ + tumblr
H i a t u s
avatar
Aris ♥
Moderador/a
Moderador/a

Femenino Mensajes : 1192
Fecha de inscripción : 17/10/2010
Edad : 21
Localización : raccoon city .

Ver perfil de usuario http://www.fantasticlubvip.com

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] Soshi dejan mensajes por el 4 º aniversario!!! ~

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.