[MENSAJE] Mensajes de SM y de la familia acerca del accidente de Sooyoung~

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[MENSAJE] Mensajes de SM y de la familia acerca del accidente de Sooyoung~

Mensaje por lndt el Dom Sep 04, 2011 2:29 pm

Mensajes de SM y de la familia acerca del accidente de Sooyoung


El 28 de agosto a las 9 am, Sooyoung se dirigía a un servicio de voluntariado en la autopista Gyeongbu, cuando se produjo un accidente cerca de la zona de descanso de la autopista.

Se dio la siguiente explicación en nombre de Sooyoung, "(el accidente) Fue causado por la negligencia de la parte contraria. El otro auto invadió el carril y golpeó el coche donde iba Sooyoung".

Después del accidente, Sooyoung fue enviada a un hospital cercano para recibir tratamiento. Actualmente, ella está descansando en un hospital de Seúl. El médico de Sooyoung dijo que su vertebra sacral (sacro) resultó herida y será difícil para ella llevar a cabo actividades en un futuro cercano.

Cuando ocurrió el accidente, Sooyoung estaba en camino a una actividad de voluntariado para ayudar a personas con discapacidad visual.


SM Entertainment: "Accidente de Sooyoung no afectará el comeback"

En las últimas horas, un representante de SM Entertainment dijo: "Ella (Sooyoung) no asistirá a los 2 conciertos programados, pero el ‘comeback’ en Corea de SNSD no se verá afectado. Ya que la fecha del ‘comeback’ no ha sido confirmada, nos aseguraremos que el tratamiento de su lesión esté completamente terminado para entonces".


Tweets de Soojin, la hermana de Sooyoung, sobre las condiciones de Sooyoung.

A eso de las 11.30 pm (hora coreana) en 29 de agosto, la hermana mayor de Sooyoung, Soojin (@ sujincda) envió mensajes por Twitter acerca de las condiciones de su hermana después del accidente. El siguiente es el tweet traducido:

"Gracias a todos los que están preocupados por Sooyoung. No hay ningún cambio en nuestra princesa alegre, Sooyoung, y ella se ve bien. No sé que de divertido tiene estar en una ambulancia e ir al hospital, pero ella sigue riendo. Por favor, continúen orando por ella. "

La madre de Sooyoung dejó un mensaje en el fancafe HwaSuEunHwa

La madre de Sooyoung mantiene al día a los fans sobre las condiciones de salud de Sooyoung con un mensaje en el fancafe de SNSD HwaSuEunHwa. El siguiente es el mensaje traducido, enviado la mañana de 30 de agosto:

Todos están muy preocupados, ¿no? jeje .. Ayer y anteayer fueron días agitados .. Sooyoung está respondiendo mejor de lo que se esperaba ~ Por supuesto, ella siente un poco de dolor, pero ella está bien porque está tomando analgésicos.

Dado que tantas personas han estado sintiendo el dolor con ella y han estado tan preocupados por ella, me he dado cuenta de tanto amor que mi hija ha estado recibiendo. Y así estoy empezando mi día con el corazón lleno.

Sooyoung sigue tranquilizando a su familia, compañeras de grupo y amigos con su cara brillante, por lo que no tienen que preocuparse ~ Hay muchos otros que en verdad están heridos ... Ella esta apenada por estar en su habitación, dice que no está sufriendo y que está bien ..

Como dijo Sooyoung, acerca de siempre estar ahí sin importar lo que pase .. Voy a mantener mi palabra ~

Así que .. Por favor, piensen en ella con el corazón tranquilo, así como en las otras integrantes .. Por favor, anímenlas ~ Ellas tienden a estar incómodas cuando alguna está ausente...

Gracias ..
Mamá


Soojin habla sobre el accidente Sooyoung en una entrevista

En el programa ‘Night of TV Entertainment’ emitido en 31 de agosto, se informó sobre el accidente automovilístico de Sooyoung, que dio lugar a una fractura de coxis en un lamentable incidente en 28 de agosto.

La hermana mayor de Sooyoung, Choi Soojin, una actriz musical, habló sobre el grave accidente en una entrevista. Ella dijo: "Ella (Sooyoung) sangró mucho y yo estaba tan conmocionada por el incidente en ese momento, incluso pensé que podría morir."

Además, explicó: "Hay una rotura en el coxis, pero nos dijeron que no existe un tratamiento específico o enyesados recomendados, ella sólo tiene que descansar. Tal vez no pueda asistir a algunas actividades en el futuro pero ella está dispuesta a asistir, pienso que tal vez ella pueda asistir a algunas actividades que no requieran de muchos movimientos y siempre que no sean presentaciones que involucren movimientos excesivos".


Créditos: Newsen+ TV Report + donga.com + sujincda @ twitter.com +화수 은화 / HwaSuEunHwa
Traducción al inglés: imwhywhy @ fanwonder.com + ch0sshi @ twitter.com
Traducción al español y edición: lndt @ lta-soshi.tk

*Si vas a tomar la información, por favor hazlo con los créditos completos.


Última edición por lndt el Dom Dic 18, 2011 3:04 pm, editado 2 veces (Razón : [04-set-2011])
avatar
lndt
S♥NE
S♥NE

Mensajes : 1359
Fecha de inscripción : 03/11/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] Mensajes de SM y de la familia acerca del accidente de Sooyoung~

Mensaje por Boo~ el Dom Sep 04, 2011 2:42 pm

Que linda Soo, apesar del accidente sigue sonriendo, todos esperamos tu pronta
recuperación, que bueno que estará para el comeback, sino seria diferente muy
diferente de no estar una de ellas. Estaremos orando por tí -

Soo Fighting!

_______________________________________

L o c k s m i t h.
avatar
Boo~
Moderador/a
Moderador/a

Femenino Mensajes : 2164
Fecha de inscripción : 22/04/2011
Edad : 21
Localización : París with Ginger.

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] Mensajes de SM y de la familia acerca del accidente de Sooyoung~

Mensaje por madlax el Dom Sep 04, 2011 4:35 pm

"así como en las otras integrantes .. Por favor, anímenlas ~ Ellas tienden a estar incómodas cuando alguna está ausente..."

awww Soshibond :3 por siempre :3

bueno, Soo parece que se esta recuperando bien, me alegra muchisimo *-* y veo que tambien estara para el comeback solo espero que la dejen descansar bien, lo necesita, minimo 1 mes, esperemos que todo salga bien y animos para nuestra Soo :3
avatar
madlax
Oh!~
Oh!~

Femenino Mensajes : 611
Fecha de inscripción : 02/04/2011
Edad : 23
Localización : con mi OT9

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] Mensajes de SM y de la familia acerca del accidente de Sooyoung~

Mensaje por Nicole ♡ el Dom Sep 04, 2011 5:36 pm

>< Porqee? Sad
Nuestra Sooyoung es muy fuerte! esperemos se recupere yvuelva a estar feliz, radiante & saludbale como siempre
Sooyoung-ssi, porfavor recuperate~
avatar
Nicole ♡
Genie
Genie

Femenino Mensajes : 581
Fecha de inscripción : 11/02/2011
Edad : 21
Localización : En el cuarto de Donghae♥

Ver perfil de usuario http://nusnoom.tumblr.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] Mensajes de SM y de la familia acerca del accidente de Sooyoung~

Mensaje por Roma Charaja el Dom Sep 04, 2011 6:33 pm

Sooyoung FIGHTING!!!!!!! Waaaaa El SMTOWN in Tokio no fue lo mismo sin ella!!!! 8 Soshis no son lo mismo que 9!!!! =( TODAS TIENEN SU BRILLO PROPIO!!!

Roma Charaja
ITNW
ITNW

Mensajes : 17
Fecha de inscripción : 27/08/2011
Localización : Lima

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] Mensajes de SM y de la familia acerca del accidente de Sooyoung~

Mensaje por Aris ♥ el Dom Sep 04, 2011 7:32 pm

Wow Sooyoung sigue adelante!! wii a pesar de todo ella no deja de sonreir y sigue con esos animos que la caracterizan la amo! recuperate pronto amor!! =)

_______________________________________



Cr; | Firma & Avi: -  Aris ♥ + tumblr
H i a t u s
avatar
Aris ♥
Moderador/a
Moderador/a

Femenino Mensajes : 1192
Fecha de inscripción : 17/10/2010
Edad : 21
Localización : raccoon city .

Ver perfil de usuario http://www.fantasticlubvip.com

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] Mensajes de SM y de la familia acerca del accidente de Sooyoung~

Mensaje por Mandy el Dom Sep 04, 2011 8:34 pm

T_T
realmente cuando me entere del accidente de sooyoung simplemente no quize creerlo quize negarme a creer que ella habia sufrido un accidente y realmente rezo todos los dias rogando por que sooyoung se recupere y pueda segir con sus actividades como super fan de mi soo no saben la tristeza que siento en el fondo de todo mi ser T_T estoy tan preocupada que quiero olvidarme de este tema pero tengo fe y esperanza de que ella regresara y se que siempre apesar de las adversidades ella podra con todo ya que mi diosa sooyoung es muy fuerte y puede contra todo vamos soo! confio en ti! y estare ansiosa por tu regreso *-* y cuando vuelvas no sabes lo feliz que estare asi que sigue sonriendole a la vida que luego la vida te sonreira

I LOVE MY SOOYOUNG! <3! FIGHTING!!!
avatar
Mandy
S♥NE
S♥NE

Femenino Mensajes : 825
Fecha de inscripción : 13/08/2010
Edad : 21
Localización : Lima,Peru :3

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] Mensajes de SM y de la familia acerca del accidente de Sooyoung~

Mensaje por . Beamin el Dom Sep 04, 2011 9:31 pm

que linda nuestra Unnie
aun con una gran sonrisa en la cara y mucho optimismo ;D
un gran ejemplo a seguir ahhh unnie como te admiro
recuperate pronto unnie, te extrañaremos~♥

_______________________________________


semi-hiatus ;-;

twitter  tumblr  facebook
avatar
. Beamin
Líder
Líder

Femenino Mensajes : 1165
Fecha de inscripción : 21/03/2011
Edad : 24
Localización : EXO Planet

Ver perfil de usuario http://mydancingmachen.tumblr.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] Mensajes de SM y de la familia acerca del accidente de Sooyoung~

Mensaje por Cinthia♥~ el Lun Sep 05, 2011 9:50 am

asdasd Soo ;-; recuperate rapido u__u no sabes lo preocupada que estoy D;
Ojala estes muy bien~ estare siempre orando n_n asdasd Sooyoung Fighting~ ;D
avatar
Cinthia♥~
Baby Baby
Baby Baby

Femenino Mensajes : 304
Fecha de inscripción : 03/03/2011
Localización : En Corea abrazando a todo U kiss en una playa desierta *-*

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] Mensajes de SM y de la familia acerca del accidente de Sooyoung~

Mensaje por Dreamy el Lun Sep 05, 2011 4:36 pm

Soo♥ recuperate lo mas pronto0 posible----para que puedas reunirte
con las peronas que mass quieres.....y ten muxisimo en cuenta que tienes a millones de millones de personas que te brindan su apoyo me incluyo....fighting..!!!!!!!! n_n
avatar
Dreamy
Gee
Gee

Femenino Mensajes : 425
Fecha de inscripción : 29/07/2011
Edad : 20
Localización : Arequipa

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] Mensajes de SM y de la familia acerca del accidente de Sooyoung~

Mensaje por Janella el Lun Sep 05, 2011 10:16 pm

recuperate pronto soo (te queremos un monton) ♥♥
avatar
Janella
Kissing You
Kissing You

Femenino Mensajes : 244
Fecha de inscripción : 26/05/2011
Edad : 21

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] Mensajes de SM y de la familia acerca del accidente de Sooyoung~

Mensaje por alekyu~ el Mar Sep 06, 2011 7:04 pm

recuperate pronto !!! ^^ te daremos todas las fuerzas que sean necesarias para que te recuperes . si?


tu puedes !!!!
avatar
alekyu~
Baby Baby
Baby Baby

Femenino Mensajes : 304
Fecha de inscripción : 04/09/2011
Edad : 21
Localización : Peru

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] Mensajes de SM y de la familia acerca del accidente de Sooyoung~

Mensaje por GiianeliitHa el Vie Sep 09, 2011 5:59 pm

Eso me encanta la familis SM
Siempre unidos ! ~~♥!
Woo! me Gusta Mucho !
Su mama Tmb me gusta
tan Lindo !~~♥!
avatar
GiianeliitHa
Kissing You
Kissing You

Femenino Mensajes : 207
Fecha de inscripción : 14/01/2011
Edad : 20
Localización : Lima - Peru!

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [MENSAJE] Mensajes de SM y de la familia acerca del accidente de Sooyoung~

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.