[ENTREVISTA] Girls' Generation en Conferencia de Prensa en Singapur

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[ENTREVISTA] Girls' Generation en Conferencia de Prensa en Singapur

Mensaje por lndt el Lun Dic 12, 2011 1:27 am

Girls' Generation en Conferencia de Prensa en Singapur

Quizás fue el cansancio del concierto de anoche o sus trajes muy ajustados y tacones altos. Tal vez fueron las ganas de comer cangrejo picante que Yuri había mencionado, pero el estado de ánimo bastante debilitado de Girls' Generation fue evidente a lo largo de la breve rueda de prensa de veinte minutos en el estadio Singapur Indoor, lo que dejó a periodistas, fotógrafos, y especialmente a nosotros (pubsquash, cedge, gama, SethRyan), con ganas de más.

Vestidas con los conocidos trajes de "Genie", las chicas iniciaron la conferencia de prensa posando y sonriendo para las cámaras. Después de un breve discurso introductorio de los organizadores, la sesión de preguntas y respuestas comenzó.


¿Cómo se siente tener su primer concierto en solitario aquí en Singapur?
Tiffany: Hemos estado en Singapur un par de veces antes, pero nunca tuvimos una presentación en solitario. Y, después de nuestra primera presentación aquí y el encuentro con los fans de Singapur, sentimos que hemos tenido una cálida bienvenida, y esperamos que esta visita sea la primera de muchas.

Las entradas para la primera noche se agotaron en cuatro horas, y después de las peticiones de los fans, se decidió ampliar su concierto a una segunda noche consecutiva, entradas que también se agotaron en cuatro horas. ¿Cómo las hace sentir esto?
Seohyun: A pesar de que hemos estado en Singapur antes para conciertos y otros espectáculos, nunca lo habíamos hecho por nuestra cuenta, no sabíamos qué esperar. Nos sorprendió mucho todo el amor y el apoyo de los fans de aquí, y estamos muy contentas.

Algunos de nuestros amigos no han asistido el concierto, así que ¿Hay alguna parte de los conciertos que les guste de manera especial?
Jessica: Bueno, hemos lanzado "The Boys", recientemente, y es la primera vez que la hemos presentado en nuestro concierto.

¿Cómo se sintió presentarla la noche anterior?
Sooyoung: Hay una parte de la canción en la que Jessica dice, "GG" al principio. Todo el mundo estaba gritando, en sintonía con ella. Realmente nos entusiasmó y encantó la forma en que hemos podido disfrutar interpretando esta canción junto con los fans.

Chicas, Ustedes han adquirido un estilo muy novedoso para el nuevo álbum con el rap en "The Boys". ¿Cómo fue eso?
Tiffany: En realidad no es la primera vez que hacemos rap. Después de todo, las chicas siempre han estado interesadas en el Hip Hop y R & B. Solíamos bailar y cantar rap cuando éramos más jóvenes, no lo sentimos algo nuevo, pero ciertamente es muy emocionante para los fans vernos haciéndolo. Y más importante, siento que esto muestra que nuestro grupo siempre está dispuesto a los cambios y a tomar nuevas experiencias.

Ustedes tienen una agenda muy apretada en Corea y en todo el mundo. ¿Cómo lidiar con eso, y ¿cómo pueden aliviar el estrés?
Sooyoung: Lo crean o no, realmente se alivia el estrés en el escenario durante las presentaciones. Disfrutamos mucho del espectáculo, y lo más importante, nos gusta mucho interactuar con los fans. Realmente sentimos el amor y el apoyo de ellos, lo cual nos mantiene.

¿Hay algún tipo de comida de Singapur que les gustaría probar?
Yuri: Hemos oído que el cangrejo picante en Singapur es muy famoso. Nos encantaría probarlo, pero nunca tuvimos la oportunidad de hacerlo. Hoy, probaremos “ice kacang”, y sus sabores únicos que realmente nos recuerdan a un plato coreano llamado "patbingsu".
Nuestro tiempo con las chicas, desgraciadamente terminó. Aunque a veces puedan lamentar las largas horas, podríamos decir por la chispa en sus ojos (SethRyan incluso logró hacer contacto visual con Yoona y Tiffany), que después de salir del escenario ellas están exactamente donde querían estar. Ellas están produciendo música, tomando nuevas experiencias, viajando por todo el mundo y actuando para fans incondicionales, y por último, teniendo el momento de sus vidas.

Mas fotos de la conferencia de prensa en Singapur:

Spoiler:





Escrito por: SethRyan @ soshified.com
Colaboradores: pubsquash @ soshified.com, cedge @ soshified.com, doe@soshified.com
Edición: MoonSoshi9 @ soshified.com
Traducción: lndt @ lta-soshi.tk

*Si vas a tomar la información, por favor hazlo con los créditos completos.




Última edición por lndt el Sáb Jun 16, 2012 1:11 pm, editado 1 vez
avatar
lndt
S♥NE
S♥NE

Mensajes : 1359
Fecha de inscripción : 03/11/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [ENTREVISTA] Girls' Generation en Conferencia de Prensa en Singapur

Mensaje por ✿ MiÁ ~ el Lun Dic 12, 2011 1:04 pm

OoO.. nuestras soshis son las mejores cada dia progresan y me parece bien que ellas disfruten de sus presentaciones (para aliviar todo el estres).
PD: Muchas gracias por la informacion
avatar
✿ MiÁ ~
S♥NE
S♥NE

Femenino Mensajes : 1001
Fecha de inscripción : 08/10/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [ENTREVISTA] Girls' Generation en Conferencia de Prensa en Singapur

Mensaje por joycert♥♥ el Lun Dic 12, 2011 10:56 pm

las chicas salen hermosisimas las adoro espero k vengan aki en peru....!! Very Happy
=O cute
Spoiler:

avatar
joycert♥♥
ITNW
ITNW

Femenino Mensajes : 52
Fecha de inscripción : 14/11/2011
Edad : 21
Localización : con donghae oppa

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [ENTREVISTA] Girls' Generation en Conferencia de Prensa en Singapur

Mensaje por Buttaerfly el Mar Dic 13, 2011 2:56 pm

Gracias por la traducción *O*
El concierto estuvo genial y muy divertido
había mucho Soshibond ♥ ..
avatar
Buttaerfly
Genie
Genie

Femenino Mensajes : 502
Fecha de inscripción : 17/01/2011
Edad : 25
Localización : Lince

Ver perfil de usuario http://buttaerfly.tumblr.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: [ENTREVISTA] Girls' Generation en Conferencia de Prensa en Singapur

Mensaje por 0soshi0sunny0 el Mar Dic 13, 2011 8:16 pm

Salen lindas.. con su carita de decaidas bueno... q se puede decir lucen bellsimas y despues de una presentacion, kn no staria cansada... aun asi posaron para algunas fotitos... Xiacs x no se dan una vuelta x el Peru?...... las kiero aki...
avatar
0soshi0sunny0
Baby Baby
Baby Baby

Femenino Mensajes : 395
Fecha de inscripción : 07/10/2011
Edad : 22
Localización : Sta Anita - Lima

Ver perfil de usuario http://www.facebook.com/profile.php?id=100002098490725

Volver arriba Ir abajo

Re: [ENTREVISTA] Girls' Generation en Conferencia de Prensa en Singapur

Mensaje por Haseumin 하스민 el Vie Dic 16, 2011 11:42 pm

que linda esta su vestimenta
Cuando vienen a lima-Perú?? Crying or Very sad

_______________________________________

↑↑♥️ SHAWOL forever ♥️↑↑
Líder del Club YOONADICT ♥

Mis soshis:
MIS BRillositos:
Clubs:♥YOONA ♥sica♥ tae♥fany♥ yuri♥
avatar
Haseumin 하스민
Líder
Líder

Femenino Mensajes : 1131
Fecha de inscripción : 17/07/2011
Edad : 20
Localización : junto a Minho oppa ♥_♥

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [ENTREVISTA] Girls' Generation en Conferencia de Prensa en Singapur

Mensaje por Dreamy el Sáb Dic 17, 2011 7:28 pm

Se nota que estaban muy cansada u.U, ojala
que tengan tiempo para descansar!
PDT:M e encantan las fotos!
avatar
Dreamy
Gee
Gee

Femenino Mensajes : 425
Fecha de inscripción : 29/07/2011
Edad : 20
Localización : Arequipa

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [ENTREVISTA] Girls' Generation en Conferencia de Prensa en Singapur

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.