[ENTREVISTA] Girls' Generation, “¡Queremos hacer un tour mundial!”

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[ENTREVISTA] Girls' Generation, “¡Queremos hacer un tour mundial!”

Mensaje por ✿ MiÁ ~ el Dom Feb 05, 2012 5:36 pm

[Entrevista] Girls' Generation, “¡Queremos hacer un tour mundial!”


“¿Nos sentimos intimidadas por la audiencia?” (Tiffany)

“¡En absoluto! Disfrutamos la actuación.”

Las apariciones en los talk shows americanos fueron tal y como se esperaban del girl grup nº 1 de Corea del Sur, Girls' Generation. El 31 de Enero, las chicas estuvieron en el show de la CBS "Late Show with David Letterman" mostrando una sincronizada e impresionante actuación, la mañana del 1 de Febrero fue el turno de "Live! with Kelly" que atrajo la atención de los telespectadores americanos. Por supuesto, dondequiera que fuera Girls' Generation, una legión de fans las seguían. Después de grabar en ABC, Joongang Daily se vieron con Girls’ Generation en su hotel.

Es la primera vez que un artista coreano aparece en las tres principales cadenas de TV americanas, ¿cómo se sienten?
Tiffany: Supongo que por el hecho de haber crecido en E.E.U.U. cuando me dijeron que apareceríamos en estos programas lloré.

¿Estaban nerviosas?
Sooyoung: Debido a que era la primera actuación en directo nos sentimos algo presionadas. Por si fuera poco era el 30 aniversario del show de David Letterman así que eso lo hizo aún más estresante.
Tiffany: Durante los ensayos aún teníamos jetlag, pero cuando la cámara empezó a funcionar, gritamos y nos divertimos.
Taeyeon: Fue la primera vez que actuamos con esta canción con una banda en directo, así que fue muy emocionante para todas nosotras. Si surge otra oportunidad, nos gustaría volver a actuar con una banda en directo.

¿Qué tipo de conversación tuvieron con David Letterman?
Jessica: El Sr. Letterman nos dio la mano y nos dijo que nuestra actuación había sido "absolutamente fantástica". Nos sentimos felices al oír eso.

¿Cómo fue el talk show con Kelly Ripa?
Seohyun: Fue divertido cuando le enseñamos algunos pasos del baile a Kelly. Realmente nos lo pasamos bien. Y había un montón de fans en el público, así que nos dio muchas fuerzas cuando vimos que cantaban con nosotras y nos animaban.

La respuesta de la audiencia fue espectacular.
Tiffany: Si hemos llegado hasta aquí es gracias a nuestros fieles y apasionados fans. Dondequiera que vamos, siempre están con nosotras apoyándonos. Pero estuvimos gratamente sorprendidas cuando oímos a nuestros fans apoyarnos dentro de los estudios de televisión americanos.

El año pasado actuaron en el Madison Square Garden y ahora en tres de las principales cadenas de TV. ¿Cuál es su siguiente objetivo?
Yuri: Queremos hacer un tour por América, y soñando más a lo grande, nos gustaría de verdad hacer un tour mundial.
Taeyeon: Viajamos mucho al extranjero para nuestros conciertos al igual que para otro tipo de actuaciones así que hay algo que me gustaría conseguir. Y eso sería hacer un tour mundial en nuestro propio avión privado (risas).

Para poder aumentar el número de actividades en E.E.U.U., ¿no deberían estudiar más inglés?
Tiffany: Estamos estudiando intensamente para poder hacer todas nuestra entrevistas al completo en inglés. Hay algunos de nuestros miembros que son muy buenos con los idiomas, como por ejemplo Sooyoung o Seohyun.
Sooyoung: ¡Gracias! (sonríe).

¿Tienen pensado publicar un álbum en inglés?
Tiffany:Tenemos planes de lanzar un álbum Americano esta primavera o verano. Por favor, esperen ansiosos su salida.

Teniendo nueve miebros que continuamente están juntas, ¿discuten o se pelean a veces?
Yuri: Claro que nos peleamos a veces. Pero como hemos crecido juntas desde pequeñas somos como hermanas. Sabemos que quiere cada una con solo mirarnos a los ojos.
Tiffany: Igual que en una familia, cada una tiene una personalidad distinta. Simplemente somos como una gran familia.


Créditos: joongang.co.kr
Vía: Fanwonder
Traducción al español: Girls' Generation Spain (Asian-club.es)

*Si vas a tomar esta información, por favor hazlo con los créditos completos
avatar
✿ MiÁ ~
S♥NE
S♥NE

Femenino Mensajes : 1001
Fecha de inscripción : 08/10/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [ENTREVISTA] Girls' Generation, “¡Queremos hacer un tour mundial!”

Mensaje por ❀ Cuack el Lun Feb 06, 2012 1:27 pm

Estoy a punto de llorar, lo juro ; ; esto como sone me hace demasiado feliz C':
estoy tan contenta por ellas y tambien por los sones de todo el mundo..
ya llego la hora para los fans que no viven en asia.. muy pronto las veremos en vivo y en directo y ahora si estoy segura >///////////////<
asdkaskd soy feliz.. mil gracias por esto sweetie ; u ; ♥

_______________________________________



❝ Keep calm and answer the phone ❞

avatar
❀ Cuack
Administradora♪
Administradora♪

Femenino Mensajes : 2693
Fecha de inscripción : 03/07/2010
Edad : 21
Localización : — far far away

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [ENTREVISTA] Girls' Generation, “¡Queremos hacer un tour mundial!”

Mensaje por . Beamin el Lun Feb 06, 2012 2:24 pm

me encanto esta entrevista
las palabras de Tiff fueron muy lindas Very Happy
Yuri me hizo feliz con su comentario que esperan hacer una gira en America, eso seria para morir de la felicidad :DD

_______________________________________


semi-hiatus ;-;

twitter  tumblr  facebook
avatar
. Beamin
Líder
Líder

Femenino Mensajes : 1165
Fecha de inscripción : 21/03/2011
Edad : 24
Localización : EXO Planet

Ver perfil de usuario http://mydancingmachen.tumblr.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: [ENTREVISTA] Girls' Generation, “¡Queremos hacer un tour mundial!”

Mensaje por 0soshi0sunny0 el Mar Feb 07, 2012 10:58 pm

[Tiffany: Si hemos llegado hasta aquí es gracias a nuestros fieles y apasionados fans. Dondequiera que vamos, siempre están con nosotras apoyándonos. Pero estuvimos gratamente sorprendidas cuando oímos a nuestros fans apoyarnos dentro de los estudios de televisión americanos.]

[/Yuri: Claro que nos peleamos a veces. Pero como hemos crecido juntas desde pequeñas somos como hermanas. Sabemos que quiere cada una con solo mirarnos a los ojos.
Tiffany: Igual que en una familia, cada una tiene una personalidad distinta. Simplemente somos como una gran familia.]

Ame esas palabras en la primera agradecen a las fans, me encantaron sus palabras siempre las apoyare GG.

Se pelean como en cualquier familia peor lo reseulven q lindass... ahora soy mas fan XD
avatar
0soshi0sunny0
Baby Baby
Baby Baby

Femenino Mensajes : 395
Fecha de inscripción : 07/10/2011
Edad : 22
Localización : Sta Anita - Lima

Ver perfil de usuario http://www.facebook.com/profile.php?id=100002098490725

Volver arriba Ir abajo

Re: [ENTREVISTA] Girls' Generation, “¡Queremos hacer un tour mundial!”

Mensaje por Haseumin 하스민 el Miér Feb 08, 2012 5:33 pm

las palabras de tify ,yuri me conmovieron mucho gracias por la traduccion hyo

_______________________________________

↑↑♥ SHAWOL forever ♥↑↑
Líder del Club YOONADICT ♥

Mis soshis:
MIS BRillositos:
Clubs:♥YOONA ♥sica♥ tae♥fany♥ yuri♥
avatar
Haseumin 하스민
Líder
Líder

Femenino Mensajes : 1131
Fecha de inscripción : 17/07/2011
Edad : 20
Localización : junto a Minho oppa ♥_♥

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [ENTREVISTA] Girls' Generation, “¡Queremos hacer un tour mundial!”

Mensaje por Mandy el Sáb Feb 11, 2012 11:55 pm

owww espero q la soshis alcanzen todas sus metas
a lo qe se propongan ya q en ese programa les fue suuuuuuuuuuuuper bien♥
y estoy segura qe les ira muy bien en el futuro *-*
avatar
Mandy
S♥NE
S♥NE

Femenino Mensajes : 825
Fecha de inscripción : 13/08/2010
Edad : 21
Localización : Lima,Peru :3

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [ENTREVISTA] Girls' Generation, “¡Queremos hacer un tour mundial!”

Mensaje por alekyu~ el Jue Feb 16, 2012 11:24 pm

Todo lo que dijeron en la entrevista :`) *se me juntan emociones * por eso me gustan estas preciosas ,awwww cada palabra ♥ yay! las amoadoro ,confio en que sus metas se haran cumplir ~ ^^
avatar
alekyu~
Baby Baby
Baby Baby

Femenino Mensajes : 304
Fecha de inscripción : 04/09/2011
Edad : 21
Localización : Peru

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [ENTREVISTA] Girls' Generation, “¡Queremos hacer un tour mundial!”

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.